ایک نایاب زندگی > #26

دو خدائیں ہیں، انٹینگلیا اور ویڈیالیا۔
دونوں خدائیں خدائی دنیا سے انسانی کاغذات پڑھتی ہیں۔
انٹینگلیا آسان سمجھنے والے طریقے سے پس منظر کی معلومات بتاتی ہیں۔
Entanglia
کوانٹم معاملہ کلاسیکی فضا وقت پر واپس اثر انداز ہونے کا توجہ کا مرکز ہے۔
Vidualia
ہم، یہ کیا مطلب ہے؟
Entanglia
اس کا مطلب ہے کہ کوانٹم ذرات فضا اور وقت کے کپڑے کے ساتھ کیسے تعامل کرتے ہیں اور اس کے اثرات کو کیسے متاثر کرتے ہیں۔
Vidualia
جیسے کہ وہ تالاب میں لہریں بناتے ہیں؟
Entanglia
جی ہاں، کچھ اسی طرح۔ کوانٹم معاملہ ثقلی اثرات پیدا کر سکتا ہے۔
Vidualia
یہ تو حیرت انگیز ہے! سوچو کہ انسان اس قدرت سے کیا کر سکتے ہیں!
Entanglia
ویسے، بالکل ایسا نہیں ہے۔ اثرات بہت پیچیدہ ہیں اور ان کو کنٹرول کرنا مشکل ہوتا ہے۔
Vidualia
اہاں، سمجھ آ گئی۔ تو یہ بس چیزیں ہونے کی بات نہیں ہے جو بس اچانک اڑ جائیں یا غائب ہو جائیں؟
Entanglia
نہیں، یہ بہت زیادہ مہارت کا کام ہے اور بہت سارے ذرات کے تعامل سے وابستہ ہوتا ہے۔
Vidualia
مجھے لگتا ہے کہ ہمیں کوانٹم دنیا کے بارے میں ابھی بہت کچھ سیکھنا باقی ہے۔
Entanglia
بلا شک، لیکن ہر نئی دریافت کے ساتھ، ہم اسے سمجھنے کے قریب تر آتے ہیں۔
انٹینگلیا اور ویڈیالیا خدائی دنیا کی کھوج جاری رکھتے ہیں، کوانٹم عالم کے رازوں کو سمجھنے کے لئے بے قرار ہیں۔
اور ہر کاغذ جو وہ پڑھتے ہیں، وہ سائنس کی حیرت انگیزیوں اور انسانی علم کی توانائی کی قدر کو بڑھاتے ہیں۔
Vidualia
میں نے اس نظم کے لئے اس کاغذ سے خیال لیا۔

چاند کے گلے میں،

کوانٹم سرگوشیاں ناچتی ہیں،

ایک عورتی قوت،

فضا وقت کی وسعت کو چھوتی ہیں۔

حدود کمزور ہوتے ہیں،

مادے کا کھیل بہکتا ہے،

ایک رہیشمنی یکجا،

جہاں حقیقت گھومتی ہے۔

Title: The weak field limit of quantum matter back-reacting on classical spacetime
Authors: Isaac Layton, Jonathan Oppenheim, Andrea Russo, Zachary Weller-Davies
View this paper on arXiv