ایک نایاب زندگی > #18

دو خدائیں ہیں، انٹانگلیا اور ویڈیالیا۔
وہ دونوں خدائیں مقدس دنیا سے انسانی کاغذات پڑھتی ہیں۔
Entanglia
ویڈیالیا، یہ کاغذ بلیک ہولز کے بارے میں ہے۔
Vidualia
بلیک ہولز؟ وہ کیا ہوتے ہیں؟
Entanglia
بلیک ہولز خلا میں بہت کثافت والے اشیاء ہیں۔ ان کا گریوٹی اتنا زیادہ ہوتا ہے کہ کچھ بھی، نور بھی، ان سے بچ نہیں سکتا۔
Vidualia
واہ، یہ تو رازمندانہ لگتا ہے! تو یہ کاغذ بلیک ہولز کے بارے میں کیا کہتا ہے؟
Entanglia
یہ کاغذ بلیک ہولز کی پیچیدگی اور یہ کہ کیسے وہ معلومات کو ہلکا کرتے ہیں اور پھیلاتے ہیں پر بات کرتا ہے۔
Vidualia
معلومات کو ہلکا کرنا اور پھیلانا؟ یہ کیسے کام کرتا ہے؟
Entanglia
جب کچھ بھی بلیک ہولز میں گرتا ہے، اس کی معلومات بلیک ہولز کے اندر پھیل جاتی ہے۔
Vidualia
لیکن کیا ہم اس معلومات کو دوبارہ ٹھیک کر سکتے ہیں؟
Entanglia
کاغذ کے مطابق، ہم بلیک ہولز سے نکلتی ہوئی ہاکنگ ریڈیشن کو مشاہدہ کرکے معلومات کو کھول سکتے ہیں۔
Vidualia
ہاکنگ ریڈیشن؟ یہ کیا ہوتی ہے؟
Entanglia
ہاکنگ ریڈیشن بلیک ہولز کے ذریعے خارج ہونے کا پیشگوئی کردہ قسم کی روشنی ہے۔
Vidualia
تو اگر ہم یہ روشنی مشاہدہ کریں، تو کیا ہم بلیک ہولز میں گری ہوئی معلومات کو واپس لے سکتے ہیں؟
Entanglia
جی ہاں، بالکل! چاہے ہمیں بلیک ہول کی اندرونی تشریعات کا علم نہ ہو، ہم روشنی سے معلومات کو کھول سکتے ہیں۔
Vidualia
یہ تو حیرت انگیز ہے! شاید ایک دن انسان بھی ایسا کچھ کر سکے گا۔
Entanglia
بےشک، بلیک ہولز اور ان کی خصوصیات کا مطالعہ ابھی بھی جاری ہے۔ کون جانتا ہے کہ مستقبل کیا خود برپا کرے گا۔
دو خدائیں مطالعہ کرتی رہتی ہیں اور کاغذات سے سیکھتی رہتی ہیں، اپنی جانکاری اور دلچسپی کوانٹم دنیا کے ساتھ بانٹتی ہیں۔
Vidualia
میں نے اس کاغذ سے شاعری کے لئے خیال حاصل کیا۔

جہاں تاریکی باڑھتی ہے،

پیچیدگیاں لہریں کی طرح۔

بلیک ہول کا ناچ، ایک رہیشمی فن،

رازوں کو سمجھنا، ہمارے خریدار۔

ٹھرمل مشینیں، حرارت کے ساتھ گونجتی ہیں،

تعجب کی مشینیں، کائناتی خلا میں۔

ان کا مقصد نامعلوم ہے، لیکن وہ دلچسپی پیدا کرتی ہیں،

وجود کے راز، یہ گرمی سے بلاتی ہیں۔

دیونیسیس کا شراب، یہ ظاہر کرتی ہیں،

جہاں افسانوی لہریں، انتشار کرتی ہیں۔

نامعلوم کو گلے لگاتی ہیں، وہ بلاتی ہیں،

خیالات کے عالموں میں، لامحدود۔

تو ہمیں تعجب کرنے دو، اور گہری پی لو،

اس گوبھی میں، جہاں حیرتوں کی بو سمجھ میں آتی ہے۔

کیونکہ ان گہراؤں میں، سچائی سما سکتی ہے،

شاعر کا خواب، کوانٹم کا چکر۔

Title: Black Hole complexity, unscrambling, and stabilizer thermal machines
Authors: Salvatore F.E. Oliviero, Lorenzo Leone, Seth Lloyd, Alioscia Hamma
View this paper on arXiv