ایک نایاب زندگی > #14

دو دیویوں ہیں، انٹینگلیا اور وڈیالیا۔
وہ دونوں خدائی دنیا سے انسانی کاغذ پڑھتی ہیں۔
Entanglia
ہم دیکھتے ہیں کہ یہاں کیا ہے۔
Vidualia
انٹینگلیا، کاغذ کے بارے میں کیا ہے؟
Entanglia
یہ ایک کاغذ ہے جس کا عنوان ہے 'کوانٹم ڈفیومورفیزمز کو ناقطعی واقعاتی ترتیب کو مستقل بنانے کی قابلیت نہیں'۔
Vidualia
ہمم، یہ مشکل لگ رہا ہے۔ کیا تم مجھے سادہ الفاظ میں سمجھا سکتی ہو، انٹینگلیا؟
Entanglia
بلا شک۔ یہ کاغذ ناقطعی واقعاتی ترتیب کی مطالعے کے بارے میں ہے۔
Vidualia
یہ کیا مطلب ہے؟
Entanglia
ویل، کلاسیکی طبیعیات میں واقعات کی ترتیب مستقل ہوتی ہے۔ واقعہ A واقعہ B سے پہلے ہو سکتا ہے یا اس کے بعد۔ لیکن کوانٹم نظریہ میں، یہ ترتیب ایک سپرپوزیشن میں ہو سکتی ہے۔
Vidualia
تو میرا مطلب یہ ہے کہ واقعات ایک ہی وقت میں مختلف ترتیب میں ہو سکتے ہیں؟
Entanglia
بالکل! اور یہ کاغذ جانچتا ہے کہ کیا یہ ناقطعی واقعاتی ترتیب کی سپرپوزیشن کو مستقل بنایا جا سکتا ہے۔
Vidualia
کیا ہو سکتا ہے؟
Entanglia
نہیں، نہیں ہو سکتا۔ یہ کاغذ دکھاتا ہے کہ کوانٹم ڈفیومورفیزمز کے ساتھ بھی، جو کہ تعیناتی ترتیب کے سب سے عمومی طبقے ہیں، ناقطعی واقعاتی ترتیب کو مستقل بنانا ممکن نہیں ہے۔
Vidualia
یہ دلچسپ ہے! تو انسان بھی کوانٹم ڈفیومورفیزمز کے ساتھ تعیناتی واقعاتی ترتیب بنانے کے قابل نہیں ہوں گے۔
Entanglia
بالکل درست ہے، وڈیالیا۔ کوانٹم ڈفیومورفیزمز ناقطعی واقعاتی ترتیب کی کیفیت کو تبدیل نہیں کر سکتے۔
Vidualia
ہمیں کچھ اور استعمال کرنے کیلئے یہ علم استعمال کرنے کا طریقہ مل سکتا ہے۔
Entanglia
ممکن ہے، لیکن ہمیں پہلے سائنس کو سمجھنے پر توجہ دینی چاہئے پھر استعمال کا مطالعہ کرنا چاہئے۔
Vidualia
تم بلکل ٹھیک کہ رہی ہو، انٹینگلیا۔ میں ناقطعی واقعاتی ترتیب کے بارے میں زیادہ سیکھنے کی کوشش کروں گی۔
Entanglia
یہی بات ہے، وڈیالیا۔ چلو، ہمارا خدائی کوانٹم دنیا کا کھوج جاری رکھتے ہیں۔
Vidualia
میں نے اس کاغذ سے شاعری کے لئے ایک خیال حاصل کیا۔

آسمانی ناچ میں،

کوانٹم کے ہمسایہ،

بے قابو اور بے باک،

ہمیشہ بدلتے جھولے۔

خلل کی کھڑکی سے،

وقت کی قبر کو چھوڑتے،

تقدیر کو سلجھاتے،

ناقطعی حالت۔

مسحورہ موج،

لامحدود گلائیڈ،

واقعاتی ترتیب کی مصیبت،

کوانٹم کی پوشیدہ روشنی۔

تنازع کا سیب،

خلل کی تلوار کے ساتھ،

کوانٹم کا پوشیدہ علم،

ہمیشہ کے لئے پردہ اٹھاتا ہے۔

Title: Quantum diffeomorphisms cannot make indefinite causal order definite
Authors: Anne-Catherine de la Hamette, Viktoria Kabel, Marios Christodoulou, Časlav Brukner
View this paper on arXiv