پیٹرک، میں تمہیں مضمون کے اہم حصوں کی وضاحت کرتا ہوں۔
Patrick
ٹھیک ہے، لیکن کیا آپ اسے سادہ الفاظ میں سمجھا سکتے ہیں؟
Huang
بلا شک، میں تمہیں سمجھانے کی کوشش کروں گا۔ یہ مضمون حکومتی خریداری کے بارے میں ہے جو فلاحی پروگراموں میں صارفین، تولید کاروں اور حکومت پر کیسے اثر انداز ہوتی ہے۔
Patrick
حکومتی خریداری کیا ہوتی ہے؟
Huang
حکومتی خریداری وہ وقت ہوتی ہے جب حکومت فلاحی پروگراموں کے لئے نجی سیکٹر سے مصنوعات یا خدمات خریدتی ہے۔
Patrick
سمجھا۔ تو یہ صارفین، تولید کاروں اور حکومت پر کیسے اثر انداز ہوتی ہے؟
Huang
چلو، مضمون میں دیے گئے مثال پر توجہ دیتے ہیں۔ انہوں نے امریکی نوزائیدہ فارمولا مارکیٹ اور WIC پروگرام کا تجزیہ کیا ہے۔
Patrick
WIC پروگرام کیا ہوتا ہے؟
Huang
WIC پروگرام ایک سماجی فلاحی پروگرام ہے جو کم آمدنی والے خاندانوں کو نوزائیدہ فارمولا فراہم کرتا ہے۔ اس پروگرام میں، حکومت پہلی قیمت مزادوں کی مزاد کے لئے پہلی قیمت کی نیلامیاں استعمال کرتی ہے۔ نیلامی کے جیتنے والے صرف جیتنے والے ریاست میں تمام WIC صارفین کی خدمت کرتے ہیں۔
Patrick
تو کیا مصنوع کار مزادوں کی بلند ترین مزاد کی پیشکش کرنے کی کوشش کرتے ہیں؟
Huang
ٹھیک ہے۔ مزادوں کی مزاد تقریباً 85 فیصد عمده فروختی قیمت کا حصہ ہوتی ہیں۔ اور مصنوع کاروں کو نیلامی جیتنے کی کوشش کرنی چاہئے کیونکہ اس کے تین فوائد ہوتے ہیں: غیر WIC تقاضے پر اثر، WIC صارفین کی غیر انعطاف پذیری اور مارکیٹ میں مسابقت پر مثبت اثر۔
Patrick
غیر WIC تقاضے پر اثر کا کیا مطلب ہے؟
Huang
اس کا مطلب ہے کہ نیلامی جیتنے سے صرف WIC صارفین کو فائدہ نہیں ہوتا بلکہ غیر WIC صارفین کو بھی برانڈ خریدنے کی تشویش میں لاتا ہے۔ لہذا یہ برانڈ کی کل طلب کو بڑھاتا ہے۔
Patrick
مجھے سمجھ آگئی۔ لیکن غیر انعطاف پذیری کیا ہوتی ہے؟
Huang
غیر انعطاف پذیری کا مطلب ہے کہ WIC صارفین قیمت میں تبدیلیوں کے لئے کم حساس ہوتے ہیں۔ اگر قیمت بڑھ جائے تو بھی وہ فارمولا خریدیں گے۔
Patrick
سمجھ گیا۔ تو نیلامیاں مصنوع کاروں پر کیسے اثر انداز ہوتی ہیں؟
Huang
نیلامیاں مصنوع کاروں کو مختلف طریقوں سے متاثر کرتی ہیں۔ چھوٹے مصنوع کار کو سب سے زیادہ نقشہ بازی کا نقصان پہنچتا ہے کیونکہ ان کا کم تجارتی قوت ہوتی ہے۔ اور مضمون یہ تجویز کرتا ہے کہ نیلامیوں کی بجائے، حکومت صارفین اور مصنوع کاروں کو فائدہ دینے کے لئے پہلے سے مقررہ مزاد خریداری پر سوئچ کر سکتی ہے۔
Patrick
یہ اچھا حل لگتا ہے۔
Putri
بچوں، میرے پاس پیسے کمانے کا ایک خیال ہے! ہم اس نیلامی نظام کو اپنے فائدے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔
Huang
پیٹری، ہوشیار رہو۔ نظام کو ذاتی فائدے کے لئے استعمال کرنے کی وجہ سے سنگین نتائج ہوسکتی ہیں۔
Putri
فکر نہ کرو، میں سب سمجھ چکی ہوں۔ میں نے ایک گینگسٹر تنظیم سے بڑی سی سرمایہ کاری حاصل کی ہے تاکہ میں اپنا نوزائیدہ فارمولا کاروبار شروع کروں۔ میں نیلامی جیتوں گی اور دولت کماوں گی۔
Huang
پیٹری، یہ خطرناک ہے۔ گینگسٹرس تمہیں بہت سی مشکلات میں ڈال سکتے ہیں۔
Patrick
پیٹری، ہوانگ کی بات سنو۔ وہ جانتے ہیں جو بات کر رہے ہیں۔
ہفتے گزرتے ہیں اور منظر تبدیل ہوتا ہے۔
Putri
ہوانگ، میری مشکل میں ہوں۔ میرا کاروبار مقدمات، حادثات اور عقدے کی تعطیل کا سامنا کر رہا ہے۔ سب کچھ ٹوٹ رہا ہے۔
Huang
میں نے تمہیں انتباہ دیا تھا، پیٹری۔ تم نے خطرات کو نظرانداز کیا۔
Patrick
ہوانگ، تم کیا کرو گے؟
Huang
میں مشکل کو حل کرنے کیلئے اپنی مکمل کوشش کروں گا، لیکن کوئی وعدے نہیں کرسکتا۔
Patrick
پیٹری، تمہیں ہوانگ کی بات سننی چاہئیے تھی۔
Huang
یہی وجہ ہے کہ مضمون کے حقیقی معنی اور تاثرات کو سمجھنا اہم ہے۔ یہ صرف پیسے کمانے کے بارے میں نہیں ہے؛ بلکہ نتائج اور معاشرتی تاثر کے بارے میں ہے۔
بات چیت ختم ہوتی ہے۔
Title: Procurement in welfare programs: Evidence and implications from WIC infant formula contracts Authors: Yonghong An, David Davis, Yizao Liu, Ruli Xiao View this paper on arXiv
